ЖВАНЕЦКИЙ – ВЕШИНА, КОТОРУЮ НИКОМУ НЕ ВЗЯТЬ Фильм «Одесский пароход» снимался по рассказам и монологам Михал Михалыча. Причём, по самым знаменитым шедеврам: «Собрание на ликёро-водочном», «Как шутят в Одессе», «Погуляли»… Над этим смеялись всей страной несколько поколений соотечественников. Но! Но только тогда, когда это читал сам Жванецкий или его верные друзья Карцев и Ильченко. В исполнении других это было не только не смешно, но даже убого. Без исключений. Создатели фильма не могли этого не знать, но взялись, а не надо было. Актёрский состав – головокружительный, звезда на звезде сидит и звездой погоняет. Достойнейшие мастера сцены и экрана. Но есть вершины, которые не дано взять никому. Например, каждый год проводятся вечера памяти Высоцкого, где песни Владимира Семёновича пытаются спеть… кто только не пытается. И всегда это проходит скучновато. Вот и в «Одесском пароходе» играют все старательно и с удовольствием. Журналисты вели репортажи с мест съёмок, и на площадке звучал смех… Но получилось ожидаемое унылое гымно. И так будет со всяким, кто замахнётся на ещё одно наше всё – Михал Михалыча Жванецкого. Ибо только ему дано органично и смешно произносить бессмертное: «Теперь послушаем начальника транспортного цеха». https://www.youtube.com/watch?v=Rwssdm7zKqc